Episode 4

A MISS CALCULATION

Calculus meets a girl and falls in love. She is the winner of the Miss Calculation beauty contest awarded every eleven years to the most beautiful checkout girl in Mainstream.
But nascent love soon turns to chaos as the new girl turns Calculus' lair upside down and designates Buffalo has their new butler. Soon Calculus and Buffalo are doing her bidding and Calculus doesn't even have time to concoct evil plans or destroy the world.
Buffalo buffaloed? Not if he can help it. In order to combat this disturbing turn of events Buffalo secretly seeks out Capt. Fluke and enlists his help.
He convinces Gk and Fluke that without Calculus as Fluke's evil archenemy there would be little need for flukes.
Gk and Fluke agree to help and soon, by a complete fluke The Captain uncovers an incorrect total on one of her grocery bills used in the addition category of the beauty pageant, Miss Calculation has her title revoked and is forced to give up her crown. She leaves Mainstream in disgrace and Calculus immediately begins plans to build a nuclear hedgehog designed to burrow to the center of the earth and explode.
Fluke and GK agree - it's great to have everything back to normal.